缺書店太保

除了小说散文，祖师奶写了不少剧本，这其中自然有写给桑狐的。写剧本对于张来说，是为了生计而不得不为的事情，尤其在60年代过气老男人赖雅生病，经济拮据的时候，张只身来港卖字，租了房子关起门写，间中多少难言事。曾经说自己没吃过钱的苦，不知道钱的坏处，只知道钱的好处的张爱玲，多少在这段时间很吃了苦，她的后半生，难免总是会想起年轻时候的得意罢。后人将她的小说改编成电影的，我都看过，最好的怕只有色戒一部而已，而张编剧的电影我一部也没看过，且留个名单再此，将来有机会了找来看。

这次的《小团圆》自然不会是最终版，那许多章节没理由写得这么草率的。据说，小是抽自于张的英文小说《易经》的很少一部分，而后完成的。《易经》早在1964年便已经写好，八百多页，一直没有人愿意出版，一路拖到今天，该书更是小团圆的详细版，宋说会分上下册出版。张与宋家的通信也可观，40几万字，全部拿出来印成书是不可能的了，多半是出精选。至于其它的英文小说，不知何人能翻译得好，又何时能够出版。